-
1 πέλμα
A sole of the foot, Hippon ap.Menon.Iatr. 11.30, LXX Es.4.17 (13.13), PMag.Par. 1.320, Ael.NA 14.3, Artem.5.81 ; of camels, Hdn.4.15.3 ; but τὰ π. τῶν δακτύλων finger- tips, Alex.Aphr. Pr.1.46.2 sole of the shoe, Hp.Mochl.32, Aen.Tact.31.4, Herod. 7.116, Nic.Fr.85.6, Plb. 12.6.4 ;συάγρεα πέλματα PCair.Zen.692.18
(iii B. C.). -
2 ἴχνος
A track, footstep, Od.17.317, Hes.Op. 680, Hdt.4.82; of the spoor of game, X.Cyn.6.15, etc.: metaph., track, trace,κατ' ἴχνος πλατᾶν ἄφαντον A.Ag. 695
(lyr.); ἐς ταὐτὸν ἐλθὼν.. λόγων ἴ. Id.Pr. 845;ἴ. κακῶν ῥινηλατούσῃ Id.Ag. 1184
;ἴ. παλαιᾶς δυστέκμαρτον αἰτίας S. OT 109
;ἴ. τειχέων E.Hel. 108
;ἴχνη τῶν πληγῶν Pl.Grg. 524c
;τὰ τῶν κονδύλων ἴ. Aeschin.3.212
: with neg., not a trace,μαζῶν οὐδὲ ἴχνη Aret.SD1.8
; ἴ. ποδὸς θεῖναι, Lat. vestigia ponere, E.IT 752, cf. Or. 234;θέσθαι AP7.464
(Antip.); λεπτὸν ἴ. ἀρβύλης τίθετε step softly, E.Or. 140 (lyr.);ἴ. ἐπαντέλλειν ποδός Id.Ph. 105
(lyr.);ἴ. ἐρείδειν AP5.300
(Paul. Sil.); ἐν ἴχνεσί τινος πόδα νέμειν (metaph.) Pi.N.6.15;ἰχνῶν τινος ἔχεσθαι Lib.Or.64.4
;τοῖς στοιχοῦσι τοῖς ἴχνεσι τῆς πίστεως Ep.Rom.4.12
; κατ' ἴχνος ᾄσσειν, κατ' ἴχνη διώκειν, S.Aj.32, Pl.R. 410b, cf. E.Hec. 1059 (lyr.);εἰς ἴχνος τινὸς ἰέναι Pl.Ep. 330e
; ἴ. μετιέναι, μετελθεῖν, Id.Phdr. 276d, Tht. 187e; ἴχνους προσάπτεσθαι hit upon a trail, Id.Plt. 290d;τοῖς ἀρχαίοις ἴ. ἐς τὰ θεμέλια χρωμένους Jul.Or.2.66b
; ;μήτ' ἴ. μήτ' αἴθυγμα.. παραδιδόντων Phld.Sign.29
, cf. Rh.1.91 S.3 hard sole of the foot, LXX De.11.24,al., Gal.10.876, Orib.47.9.7; sole of a shoe, Hp.Art.62,Arr.Ind.16.5; sandal, POxy.1449.51 (pl., iii A.D.).5 ἴ. ἀνθρώπινον, as a measure of length, Ruf.Anat.31.6 track, route in the desert, PRyl.197.8 (ii A.D.).7 pl., representations of footprints as votive offerings indicating the presence of a God,ἀνέθηκαν.. κατὰ τὴν τοῦ θεοῦ ἐνέργιαν ἴχνη αὐτοῦ χρύσεα τέσσερα BCH51.106
([place name] Panamara), etc. -
3 κάσσυμα
A anything stitched of leather, esp. sole of a shoe or sandal, Hp.Epid.5.45, Ar.Ach. 301 (ubi v. Sch.), Eq. 315, 869, Crates Com.29.4; of cork soles, Dsc.Eup.2.30; ὑποδήσασθαι ἐχθρῶν παρ' ἀνδρῶν καττύματα to put on shoes made by an enemy, Ar.V. 1160.II metaph., in pl., patchings, botchings, of bad music, Plu.2.1138b.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάσσυμα
-
4 κασσύω
Grammatical information: v.Meaning: `stitch, sew together like a shoemaker' (Nic. Fr. 85, 6)Dialectal forms: Att. καττύω (Com., Pl.)Derivatives: κάσσυμα (Hp.), κάττυμα (Com.) `sole of a shoe', καττύς f. `piece of leather' (Ar. Fr. 285).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: No etym. Kretschmer Glotta 1, 52f., Schwyzer 321 a. 686). (But καττύς is not the basis (Kretschmer l. c.), but rather a backformation from καττύω. The group σσ \/ ττ proves Pre-Greek origin.Page in Frisk: 1,798-799Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κασσύω
-
5 πέλμα
Grammatical information: n.Meaning: `sole of the foot or shoe' (Hippon., Hp., LXX, hell.).Derivatives: From it κατα-πελματόομαι `to be soled' (LXX), πελματίζω `to sole' (pap. VIp), `to sleek the soles' (Anon. on EM 659, 43).Etymology: Formation like δέρμα and other full-grade verbal nouns with μα-suffix, with a westgerm. word for `skin, pellicle' mainly formally identical: OS filmen, OFris. filmene, OS. æger-felma `pellicle of an egg'. Beside it, in suffix quite deviating, other words for `skin etc' like Lat. pellis (s. πελλο-φόρος `pellarius' Gloss.), Germ., e.g. OHG fel, - lles, all prob. with n-suffix as several ablauting Slav. and Balt. words, e.g. Russ. plená, Lith. plėnė̃. Different again e.g. Lith. plėvė̃ `fine thin skin'. From Greek one might also consider ἐρυσί-πελας n. `name of a skin-disease' (s. v.); so πέλμα: πέλας like δέρμα: δέρας? A corresponding primary verb is however inknown. -- Further, partly unselected and uncertain material w. lit. in WP. 2, 58f., Pok. 803f., W.-Hofmann s. pellis; morpholog. speculations in Specht Ursprung 141 a. 182. Cf. πέλτη, also ἐπίπλοον and σπολάς.Page in Frisk: 2,499-500Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέλμα
-
6 ἐγκαττύω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐγκαττύω
-
7 ἔμβλημα
2 chased or embossed ornament used in decoration of plate,τὰ ἀργυρᾶ τὰ χρυσοῦν τι ἔ. ἔχοντα D.C.57.15
, cf. Cic.Verr.4.17.37, etc.4 Lat. emblema, mosaic, Lucil.85 Marx, Varro RR3.2.4.6 sluice-gate, PThead. 24.8 (iv A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔμβλημα
-
8 ὑπόδημα
A sole bound under the foot with straps, sandal,ποσὶν.. ὑποδήματα δοῦσα Od.15.369
;ποσὶν.. ὑποδήματα δοίην 18.361
, cf. Hdt.1.195, etc.;ποδὸς ὑ. Pl.Alc.1.128a
, etc.; whereas ὑπόδημα κοῖλον is a shoe or half-boot, which covered the whole foot (v.κοῖλος 1.1
); ὑπόδημα is sts. used alone in this sense, cf. Ar.Pl. 983 (and Sch. ad loc.), Arist.Rh. 1392a32; εἰς ὑποδήματα γράφειν put down as paid for shoes, Lys.32.20 ([voice] Pass.); δεξιὸν εἰς ὑ., ἀριστερὸν εἰς ποδάνιπτρα, of one who is ready for anything, perh. alluding to Theramenes (v.κόθορνος 3
), Ar.Fr. 914 (perh. Ar.Byz., cf. Did. and Polem.Hist. (Fr. 101 M.) ap. Hellad. ap. Phot.Bibl.p.533 B.); similar words are ascribed to Pythag. by Iamb.Protr.21.ιά (where ὑπόδησις is used);τὸ ὑ. ἔρραψας μὲν σύ, ὑπεδήσατο δὲ Ἀρισταγόρης Hdt.6.1
, cf. Lib.Ep.52;ὁ σπάρτος, ἐξ οὗ πλέκουσιν ὑποδήματα τοῖς ὑποζυγίοις Gal. 6.502
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπόδημα
-
9 συκχίς
Grammatical information: f. (Poll., H.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Caucas.XEtymology: Orient. LW [loanword]; cf. Av. haxa- n. `sole of the foot'. Knobloch Sprache 4, 198 ff. supposes Caucas. origin. From Greek Lat. soccus; s. W.-Hofmann w. further lit. a. many details. -- Cf. Furnée 361.Page in Frisk: 2,819Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > συκχίς
См. также в других словарях:
sole — Ⅰ. sole [1] ► NOUN 1) the underside of a person s foot. 2) the section forming the underside of a piece of footwear. 3) the underside of a tool or implement, e.g. a plane. ► VERB (usu. be soled) ▪ put a new sole on (a shoe) … English terms dictionary
shoe nail — noun 1. A nail for fastening a horseshoe 2. A nail for a shoe sole • • • Main Entry: ↑shoe … Useful english dictionary
Shoe — This article is about footwear. For other uses, see Shoe (disambiguation). Various shoes for sale in Quarry Bay … Wikipedia
sole — sole1 W3 [səul US soul] adj [only before noun] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: soul, from Latin solus alone ] 1.) the sole person, thing etc is the only one = ↑only ▪ the sole American in the room ▪ Griffiths is the sole survivor of the… … Dictionary of contemporary English
sole — sole1 [ soul ] adjective only before noun ** the sole person or thing is the only one of a particular type: ONLY: She is the sole survivor of the crash. His sole purpose in going there was to see Kelly. have sole ownership/responsibility etc. to… … Usage of the words and phrases in modern English
sole — I UK [səʊl] / US [soʊl] adjective [only before noun] ** the sole person or thing is the only one of a particular type She is the sole survivor of the crash. His sole purpose in going there was to see Kelly. • have sole ownership/responsibility… … English dictionary
sole — sole1 soleness, n. /sohl/, adj. 1. being the only one; only: the sole living relative. 2. being the only one of the kind; unique; unsurpassed; matchless: the sole brilliance of the gem. 3. belonging or pertaining to one individual or group to the … Universalium
sole — I. /soʊl / (say sohl) adjective 1. being the only one or ones; only. 2. being the only one of the kind; unique. 3. belonging or relating to one individual or group to the exclusion of all others; exclusive: the sole right to a thing. 4.… …
sole — 1 adjective (only before noun) 1 the sole person, thing etc is the only one: the sole American in the room 2 a sole duty, right, responsibility etc is one that is not shared with anyone else: Derek has sole responsibility for sales in Eire. 2… … Longman dictionary of contemporary English
sole — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ leather, rubber ▪ inner PHRASES ▪ the sole of your boot … Collocations dictionary
shoe — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, stout (BrE), strong, sturdy ▪ clumpy (BrE), clunky (AmE) ▪ light … Collocations dictionary
